Apple Mail, qui est l'application de messagerie par défaut dans Mac OS X, prend en charge les boîtes de réception pour plusieurs comptes de messagerie et les dossiers de boîte aux lettres pour organiser vos messages. Vous pouvez modifier le nom d'une boîte de réception ou la boîte aux lettres à tout moment à un nom ou quelque chose de plus pertinent que vous aimez. Vous pouvez renommer un dossier de boîte aux lettres avec le système centre-clic utilisé pour renommer les fichiers en général dans OS X, mais pour renommer une boîte de réception, vous aurez besoin d'accéder à vos préférences de Mail.