Les partenaires publicitaires:

Comment taper romaji pour générer caractères hiragana japonais

Hiragana est l'alphabet japonais de base. Romaji est la romanisation de l'alphabet japonais et est utilisé pour taper sur des claviers standard. Chaque caractère hiragana correspond à une combinaison de touches romaji. Un caractère hiragana peut être généré sur un ordinateur quand une combinaison de touches romaji valide est entré. Pour configurer un ordinateur pour ce faire, les besoins de support de clavier japonais à ajouter.

Windows 7 / Vista

  1. Cliquez sur le bouton de démarrage et d'ouvrir le Panneau de configuration.

  2. Cliquez sur "Modifier les claviers ou les autres méthodes d'entrée 'de l'' Horloge, Langue et Région» menu.

  3. Cliquez sur l'onglet "Claviers et langues" et cliquez sur le bouton 'Modifier les claviers de.




  4. Cliquez sur le bouton «Ajouter» dans l'écran «Général» de l'onglet.

  5. Faites défiler la liste et de trouver l'option 'Japonais (Japon). Sélectionnez japonaise de l'option «Clavier». Cliquez sur «OK» pour enregistrer vos modifications.

  6. Ouvrez une application de traitement de texte et cliquez sur la page. Une barre de langue doit apparaître dans la barre des tâches. Il sera l'affichage actuel langue du clavier de votre ordinateur. La valeur par défaut est 'EN Anglais (États-Unis) »

  7. Cliquez sur le 'EN Anglais »et sélectionnez« JP japonais »du menu déroulant. Votre ordinateurs clavier est maintenant configuré pour taper romaji.

  8. Commencez à taper dans romaji. L'ordinateur va générer automatiquement le hiragana quand un romaji valides sont tapées.

Mac OS X



  1. Cliquez sur "Préférences Système" à partir du quai et choisissez l'icône 'International'.

  2. Passez à l'onglet «Menu Saisie" et faites défiler jusqu'à l'option 'Kotoeri'. Allumez-le et sélectionnez l'option "Hiragana".

  3. Cliquez sur le drapeau dans votre barre d'état et sélectionnez hiragana à partir du menu déroulant. Le drapeau sera la langue du système actuel, la valeur par défaut est le drapeau américain.

  4. Ouvrez une application de traitement de texte. Commencez à taper dans romaji. L'ordinateur va générer automatiquement le hiragana quand un romaji valides sont tapées.

  5. Conseils Avertissements

    • Dans Windows 7 / Vista, 'ALT + ~' est la touche de raccourci par défaut de changer de langue de clavier.
    • Dans Mac OS X, 'Option + ~' est la touche de raccourci par défaut de changer de langue de clavier.
    • Après avoir tapé un mot en hiragana poussée japonaise sur la touche Entrée de votre clavier pour confirmer. Appuyer sur le bouton de l'espace va essayer de convertir le mot dans un kanji japonais.
» » » » Comment taper romaji pour générer caractères hiragana japonais