Lorsque vous achetez ou louez un film ou une émission de télévision à partir d'iTunes Store d'Apple pour regarder dans le libre lecteur multimédia iTunes, vous voudrez peut-être voir des sous-titres quand les jeux vidéo. Par exemple, l'audio du film est dans une langue que vous ne parlez pas, ou si vous voulez lire ce que les gens disent de vous aider à mieux les comprendre. Vous pouvez facilement modifier les réglages dans les préférences iTunes pour activer les sous-titres à afficher dans les vidéos qui viennent avec des sous-titres.