Télécharger et installer une copie gratuite de Avidemux (voir Ressources). Lancez Avidemux après le processus d'installation est terminée.
Cliquez sur "Ouvrir" sur le bouton du programme. Chargez votre fichier vidéo dans le programme en utilisant la fenêtre de l'explorateur de fichier qui apparaît.
Cliquez sur la case du menu "Vidéo". Sélectionnez le codec de votre vidéo à partir de la boîte de menu, si vous ne souhaitez pas ré-encoder votre vidéo avec un nouveau codec. Vous pouvez choisir un nouveau codec, si désiré (voir Conseils).
Cliquez sur le bouton "Filtre" sous la "Vidéo" rubrique. Cliquez sur le "transformer" la position dans le menu "Vidéo Gestionnaire de filtres". Double-cliquez sur le filtre "Resize".
Entrez la hauteur de pixels et la largeur souhaitées dans les champs correspondants à l'intérieur de la boîte de menu "Redimensionner". Vous pouvez utiliser le "pourcentage" curseur pour augmenter ou diminuer la résolution de votre vidéo - la hauteur et la largeur sont ajustés proportionnellement.
Cliquez sur "OK" du menu "Redimensionner", puis cliquez sur le bouton "Fermer" dans le "Gestionnaire de filtres de la vidéo."
Cliquez sur le bouton "Enregistrer la vidéo" dans la barre d'outils Avidemux. Sélectionnez un dossier pour stocker le fichier vidéo de sortie, en utilisant le "Sélectionner le fichier à Enregistrer" fenêtre de l'explorateur. Tapez un nom pour votre vidéo dans "Nom de fichier" le champ de la fenêtre et cliquez sur "Enregistrer".