Les partenaires publicitaires:

Comment convertir un fichier PDF à un projet de document final

L'application de la scénarisation Final Draft n'a pas la capacité d'importer, ni éditer les scripts enregistrés en tant que fichiers PDF. Il peut, cependant, importer des fichiers PDF qui sont déjà convertis en (texte) format de fichier TXT, puis les enregistrer comme FDX (Final Draft Document) fichiers. Pour convertir un fichier PDF au format de fichier TXT, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de PDF intégré à Microsoft Word 2013. Le PDF processus de conversion TXT peut entraîner certaines erreurs de mise en forme, que vous devez nettoyer avant d'enregistrer le fichier en tant que fichier FDX.

Instructions

  1. Ouvrez Word 2013, puis ouvrez le menu "Fichier". Cliquez sur l'onglet de côté «Ouvrir», sélectionnez «Ordinateur», puis utilisez le bouton "Parcourir" pour sélectionner le fichier PDF à partir du disque dur de votre ordinateur. Cliquez sur "OK" lorsque vous êtes invité à ouvrir le fichier PDF dans Word 2013.




  2. Ouvrez le menu "Fichier", puis cliquez sur le "Enregistrer sous"-onglet de côté. Sélectionnez "Ordinateur", puis sélectionnez un emplacement pour le fichier que vous êtes sur le point d'enregistrer. Utilisez le menu déroulant à côté de "Save as type", sélectionnez l'option "Plain Text", puis cliquez sur "Enregistrer".



  3. Ouvrez Final Draft, puis cliquez sur le bouton "Ouvrir" sous l'onglet Accueil. Dans la boîte de dialogue Ouvrir, cliquez sur le menu déroulant "Type de fichiers", puis sélectionnez "Texte brut." Sélectionnez le fichier TXT que vous converti à partir du PDF, puis cliquez sur «Ouvrir». Lorsque Final Draft vous invite à ouvrir le fichier soit comme un script ou un fichier texte, sélectionnez "Script".

  4. Corrigez les erreurs de mise en forme tels que des mots ou des paragraphes fusionnées. Une fois terminé, cliquez sur le bouton "Enregistrer" sous l'onglet Accueil, sélectionnez un emplacement pour enregistrer le fichier, puis cliquez sur "Enregistrer".

  5. Conseils Avertissements

    • Si vous ne disposez pas de mots 2013 installé sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser le logiciel Adobe Reader, disponible en téléchargement gratuit sur le site Adobe.com (voir Ressources), pour convertir un fichier PDF au format TXT. Après avoir installé Adobe Reader, à droite; cliquez sur le fichier PDF, cliquez sur «Ouvrir avec", puis sélectionnez "Adobe Reader" pour ouvrir le fichier PDF. Cliquez sur le menu "Fichier", pointez sur "Enregistrer sous Autres», puis cliquez sur l'option "Texte". Entrez un nom de fichier, puis cliquez sur "Enregistrer" pour convertir le PDF au format TXT.
    • Final Draft a un outil appelé reformatage qui résout instantanément les questions de mise en forme au sein de votre script. Pour l'utiliser, sélectionnez la zone touchée, puis cliquez sur le bouton "reformatage" sous Outils. Sélectionnez l'action appropriée - général, titre de scène, Action, Personnage, etc. - que vous avez besoin de corriger les erreurs.
» » » » Comment convertir un fichier PDF à un projet de document final