Le lecteur multimédia VLC est connu pour sa compatibilité avec une grande variété de formats de fichiers. Avec des fichiers vidéo, VLC supporte également les fichiers de sous-titres pour les personnes ayant une déficience auditive ou pour les films en langue étrangère. Si vos fichiers sous-titres ne sont pas stockés dans le même répertoire que votre fichier vidéo et ne partagent pas le même nom, ils ne seront pas apparaître automatiquement lorsque vous ouvrez votre vidéo. Vous pouvez, toutefois, la charge des sous-titres via le menu Vidéo.