Connexion d'un modem câble à deux ordinateurs peut se faire facilement en utilisant un séparateur de Ethernet. Le modem câble a un connecteur pour un câble Ethernet. Ce câble transmet les données vers et depuis l'ordinateur et le modem. Câbles Ethernet sont peu coûteux et sont donc répartiteurs. Les deux peuvent être achetés dans les magasins d'alimentation de l'ordinateur. Répartiteurs Ethernet sont de petite taille et ne nécessitent aucune source d'alimentation externe, à la différence d'un routeur.