Abonnés de DirecTV ont la possibilité de changer la langue d'origine d'un programme à l'autre langue comme l'allemand, mais seulement si ce programme particulier a des options de langue. Malheureusement, il ya seulement quelques chaînes et de programmes qui permettent de changer de langue. Une autre façon d'avoir accès à la programmation de DirecTV en allemand est en téléchargeant un utilitaire de programme de la télévision par satellite spécial qui accède à de nombreux différents canaux satellites de différents pays, dont l'Allemagne. Le logiciel accède à la programmation DirecTV dans le monde entier et vous permet de visionner des canaux de langue étrangère (non disponible sur les Etats-Unis DirecTV) sur votre ordinateur.