Beaucoup d'écoles ont les étudiants non-anglophones inscrits. Dans le comté de Frederick, dans le Maryland, à partir de 2009, les écoles ont les étudiants inscrits qui viennent de 60 pays et qui parlent 55 langues différentes. Écoles qui ont une grande affluence des élèves immigrants ont souvent un programme de «nouveau venu» conçu pour aider les élèves qui ne parlent pas anglais. D'autres écoles, cependant, peuvent offrir des cours d'anglais langue seconde ou deux fois par jour et attendre les étudiants de suivre des cours réguliers, le reste de la journée scolaire. Ceci est une circonstance difficile tant pour l'étudiant, qui est souvent très confus, et l'enseignant, qui doit tenter de répondre aux besoins de tous ses élèves.