Lors d'une tentative pour faire éclore des oeufs de poulet, il est important d'inspecter les œufs périodiquement tout au long de la période d'incubation pour être sûr que l'oeuf a un embryon et que l'embryon reste viable, en particulier lors de l'utilisation d'un incubateur. Oeufs stériles laissés dans un incubateur peut devenir "bangers" --- oeufs qui sont pourris et pourrait exploser. Bangers créer un malodorante, désordre potentiellement insalubres dans l'incubateur. "Mirage" est la technique d'utiliser une source de lumière pour inspecter les oeufs pour surveiller la progression du poussin à l'intérieur. Les œufs doivent être contrôlés au long du processus d'incubation de 21 jours pour assurer un embryon se développe encore.